¿HAS PERDIDO TUS DETALLES?

Boletín Informativo

 

ASIMET - 80 años apoyando el desarrollo de la industria nacional
Para construir juntos un Chile Industrial

                                                                      

Comité de Comercio Internacional

Se organiza con entidades de Gobierno y ProChile para establecer jornadas de trabajo entre socios de Asimet y la Subsecretaría de Economía

Con el fin de establecer relaciones directas entre las empresas socias de Asimet, el Gobierno y las instituciones encargadas de promover las Relaciones Económicas Internacionales de nuestro país para la exportación e importación de productos y servicios chilenos, el Comité de Comercio Internacional dio el “punta pie” inicial para crear una mesa de trabajo en donde los socios puedan presentar sus casos o problemáticas con las que se han topado al momento de importar y exportar sus productos.

Algunos de los puntos abordados fueron la situación con Aduanas, competencia desleal, incentivos de CORFO y ProChile para potenciar nuevos mercados, y establecer una mayor cohesión entre los actores mencionados anteriormente, junto al INN y el SII.

Para ello es importante que las empresas sector Metalúrgico y Metalmecánico, registren cada caso de manera particular, para así generar una mayor representatividad al momento de interactuar con las entidades responsables de cada tema.

Dentro de los próximos días se generará una instancia de participación a cargo del Comité de Comercio Internacional para conversar sobre las dificultades que afectan a cada empresa del sector, para lo cual se realizara una reunión en las dependencias de Asimet, la cual será comunicada próximamente.

Si necesita más información contactarse al correo asimet@asimet.cl o al 22 421 6514.

Ediciones Especiales El Mercurio
Servicios en Acero

 

La industria del acero en Chile siempre ha considerado una componente de acero importado. "Desde el año 2013, los productos importados representan del orden de un 60%, y por esta razón es de máxima importancia establecer los controles adecuados de calidad. Nuestro país también exporta acero y elementos manufacturados en acero".

Continúe leyendo

 
 

FERROCENTRO
Continuadores de la labor que llevó a cabo la Maestranza Maipú desde 1957, que desarrolló las torres de iluminación del Estadio Nacional (para el Mundial del 62) y que fabricó en sus dependencias el primer convertidor de cobre que se hizo en Chile y hasta barcos...

Continúe leyendo


 

MULTIACEROS:
Una empresa joven, dinámica, flexible, preocupada de entregar a sus clientes productos, servicios y soluciones en acero con alto estándar de calidad", son importadores de destacadas líneas de productos de consumo en el mercado nacional...

Continúe leyendo

 
 

CTM ACEROS:
Con 12 años de existencia en el mercado de transformación de aceros, la compañía es "el único centro de servicios de aceros en Chile. Esto, debido a su infraestructura enfocada a transformar aceros planos en productos intermedios...

Continúe leyendo


Revista Metal & Industria
Cena Anual Asimet 2018: 80 años de historia gremial

ACTIVIDAD GREMIAL: Asimet al encuentro con autoridades de Gobierno y otras organizaciones.

TEMA CENTRAL: Cena Anual Asimet 2018.tras organizaciones.

ASIMET REGIONES: Comité Regional Asimet Biobío realiza visitas a las empresas ENAP y Compañía Siderúrgica Huachipato.

Continúe leyendo

Si usted quiere ser visto por más de 2.000 personas a través de nuestra revista M&I durante el 2019, contáctenos en los siguientes teléfonos: (56) 22 421 6571 - (56) 22 421 6574 o a través de los siguientes correos electrónicos: mirtha.aceituno@asimet.cl - fernanda.pozo@asimet.cl.


Asimet en regiones
Comité Regional Asimet Biobío, realiza su primera cena aniversario junto a nuestros socios

Para celebrar un cierre de año para nuestras empresas socias en la octava región, el Comité regional Asimet Biobío decidió realizar una cena final de año, con el fin de destacar a las empresas por su calidad de servicio, innovación y seguridad.

La actividad se realizó en el Centro de Eventos Llacolén, ubicado en Pedro Aguirre Cerda 781, San Pedro de la Paz, lugar en donde las empresas socias asistentes pudieron disfrutar de un grato momento junto al vicepresidente del comité regional Asimet Biobío, Pablo Pacheco Bastías, el gerente general del gremio Marcelo Fuster Roa y diversas autoridades de la región.

La distinción “Mejor Gestión en Seguridad Asimet 2018”, fue otorgado a la empresa MOLY–COP CHILE S.A. por demostrar una baja en su tasa de accidentabilidad y siniestralidad durante los últimos años.

Otra distinción entregada durante la velada fue "Mejor Gestión en Calidad de Servicios Asimet 2018", esta distinción reconoce la labor de entregar un servicio eficaz, oportuno y eficiente para los clientes, este reconocimiento recayó en la empresa ENERGY SUR INGENIERÍA S.A.

El reconocimiento a la "Mejor Gestión en Innovación Asimet 2018" fue para la empresa INDUSTRIAS CHILENAS DE ALAMBRE INCHALAM S.A., por demostrar avances concretos en términos de gestión innovativa para el sector industrial.


Asimet Gestión:
El OTEC de Asimet cerró dos programas de capacitación para los trabajadores de Ópticas Schilling

Asimet Gestión (OTEC) culminó dos programas de capacitación que se realizaron en la casa matriz de la empresa Ópticas Schilling, durante el segundo semestre del 2018.

El proceso de diseño de cursos comenzó a raíz de un levantamiento previo en el cual se diseñó una malla de capacitación de acuerdo a las necesidades de la empresa, posterior se aplicaron herramientas de evaluación en donde se midieron las brechas pre programas de capacitación y se presentó un plan con dos programas, el primero “Cultura de Servicio”, el cual se aplicó a 83 colaboradores y el segundo de “Liderazgo para una cultura de servicio” orientado a 30 líderes o jefaturas de la empresa.

El trabajo se complementó con workshops, coaching grupales e individuales y trabajo de acompañamiento para la alta gerencia, el cual se mantiene hasta el día de hoy.

El compromiso del OTEC de Asimet, es continuar apoyando a las empresas a seguir desarrollando sus planes de capacitación a la medida de cada una de ellas y con actividades planificadas para permitir el crecimiento de las empresas y las personas.

INFORMACIÓN Y CONTACTO:
Teléfonos 22 421 6509 - 22 421 6551 - 22 421 6597
Correo Electrónico: asimet.gestion@asimet.cl


Direcon:
Informa notificaciones OTC - OMC 08 de diciembre de 2018 al 03 de enero de 2019

El Departamento Regulatorio de la DIRECON, informó las notificaciones OTC, que los Miembros de la OMC realizaron sobre sus proyectos de reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la conformidad, de acuerdo a los compromisos internacionales asumidos bajo el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la OMC.

Les recordamos, que en buena parte de ellos existe un periodo de consulta pública asociada, en que Chile puede presentar comentarios a objeto de evitar futuros obstáculos al comercio.

Para acceder al informe el los siguientes links:
Reporte_OTC_08_a_18_diciembre 2018
Reporte_OTC_19_a_26_diciembre 2018
Reporte_OTC_27_diciembre 2018_a_03_enero 2019

Para facilitar la búsqueda de dichas regulaciones, pueden utilizar los filtros de la planilla Excel y así encontrar de manera más rápida aquellas regulaciones de productos y/o sectores de su interés.

Cualquier consulta o comentario que tengan sobre alguna notificación en particular, no duden en hacerla saber al Depto. Regulatorio de la DIRECON. tbt_chile@direcon.gob.cl.

DIRECON lanza formulario digital para informar barreras comerciales MSF y OTC que estén afectando a las exportaciones chilenas

Para acceder al formulario digital e informar barreras comerciales MSF y  OTC aplicadas a bienes, se debe ingresar al siguiente enlace www.direcon.gob.cl/formulariocatastro.


Comité de Comercio Internacional
ProChile invita a las empresas exportadoras a inscribirse en el Directorio Exportador

El Directorio Exportador, es una herramienta digital con alcance global, que pretende ser un vínculo entre empresas que ofrecen y requieren productos y servicios chilenos.

Pueden participar todas las empresas exportadoras chilenas de productos y servicios, que cumplan con los siguientes requisitos: Registrar exportaciones del periodo 2017 en el Servicio Nacional de Aduanas, y de manera excepcional aquellas empresas del sector servicios que no registran exportaciones en SNA podrán inscribirse presentando una carta notarial acreditando dicha situación.

Una vez registradas, contarán con una página personalizada (URL), con los datos de su empresa en el sitio web Internacional de ProChile.

  • Ser parte del Directorio Exportador les abre una vitrina que permite exponer sus productos y servicios en los mercados internacionales.
  • Es una plataforma web, moderna, útil, amigable y eficiente de promoción.
  • Tiene carácter gratuito.
  • Permite entregar información específica y completa sobre su empresa y oferta exportable, aumentando sus oportunidades comerciales.
  • Es una Plataforma amigable que permite ser modificada y actualizada por la propia empresa y que cuenta con el respaldo y soporte técnico de ProChile.

https://www.prochile.gob.cl/landing/directorioexportador/


UTEM ofrece 127 alumnos de Ingeniería Comercial en práctica para empresas socias de ASIMET

Asimet apoyando Universidad Tecnológica Metropolitana UTEM, informa a sus socios que dicha universidad está realizando un programa de inserción temprana al mundo laboral para los alumnos de tercer año de Ingeniería Comercial.

El aporte para la empresa es que contará con uno o dos estudiantes que cumplirán en horario laboral funciones del tipo administrativo o como apoyo en los procesos de gestión de las empresas, durante un periodo equivalente a 200 horas en cinco semanas.

Las postulaciones ya están abiertas para el mes de febrero y parte de marzo.

Para inscripción y más información acceda al siguiente link: https://vtte.utem.cl/practicas-inductivas-ingenieria-comercial-utem/


Los Héroes a través de programa de Becas Laborales, intermediado por Otic Asimet Capacitación otorgó el título de Maestras Reposteras a 10 adultas mayores

Diez mujeres de la tercera edad de la comuna de Lo Prado aprovecharon las becas laborales para capacitarse y luego emprender. En sus meses de clases las alumnas de pastelería aprendieron desde elaboraciones simples hasta delicatesen como pie de limón, brazo de reina y variedades de tortas.

Felices lucieron sus diplomas las 10 mujeres adultas mayores de Lo Prado que se capacitaron en pastelería gracias a las becas que entregó Los Héroes, a través del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo, SENCE, y su programa de Becas Laborales, intermediado por Otic Asimet Capacitación.

El programa, pensado en mujeres mayores que pudieran capacitarse y acceder a más oportunidades como emprendimientos, se extendió por 3 meses con clases 4 veces a la semana. Las alumnas beneficiadas recibieron desde los materiales de escritorio para sus clases hasta los delantales y el equipamiento técnico para implementar el taller. Además, se les entregó asesoría técnica para elaborar un plan de negocios y un subsidio para implementarlo.

“Estamos muy contentas de haber aceptado el desafío. Hoy estamos agradecidas por esta oportunidad que nos ofrecieron para salir de la rutina e iniciarnos como emprendedoras, ´la vida nos da sorpresas, sorpresas nos da la vida´, como dice la canción”, aseguró Elena Korn, beneficiaria del curso Operaciones Básicas de Pastelería.

Continúe leyendo


 

Directiva de Asimet visita la empresa SORENA

En su permanente preocupación por estar cerca de los socios y conocer en detalle sus fábricas y procesos de producción, el presidente de Asimet, Dante Arrigoni, junto al gerente general del gremio, Marcelo Fuster, visitaron la empresa Industrias Metalúrgicas Sorena S.A. la cual es socia de Asimet desde hace más de 60 años.

Sorena, inició sus actividades hace más de siete décadas y desde entonces ha estado participando activamente en el desarrollo de la industria nacional, a través de sus procesos de fundición de bronce por método de arena, centrífuga, equipos de mecanizados convencionales y CNC para la producción en serie en la comuna de Santiago y una maestranza ubicada en la ciudad de Antofagasta la cual se encarga de la recuperación de equipos pesados.


AUSPICIADORES

www.asimet.cl   Asociación de Industrias Metalúrgicas y Metalmecánicas A.G.
Av. Andrés Bello 2777, Of. 401 - Las Condes
Teléfono: (56) 22 421 6501
Correo electrónico: asimet@asimet.cl
Santiago - Chile

 

ASIMET - 80 años apoyando el desarrollo de la industria nacional
Para construir juntos un Chile Industrial

 

   


Para mayor información e inscripciones, haga clic sobre la imagen

El día martes 27 de noviembre de 2018, se realizará entre las 08:30 y 10:00 horas, nuestra última Conferencia Desayuno del año 2018, la cual estará a cargo del expositor Sebastián Sichel, Vicepresidente ejecutivo de CORFO, La actividad se realizará en CasaPiedra, Salón del Parque, San Josemaría Escrivá de Balaguer 5.600, Vitacura, Santiago.

Todos los interesados en participar de esta Conferencia Desayuno, deben inscribirse a la brevedad a través del siguiente link: www.asimet.cl/conferencia_desayuno.htm.

Cupos limitados
Sin costo para los socios vigentes al día

Estacionamientos disponibles.

Consultas al teléfono 22 421 6571 o bien al correo electrónico asimet@asimet.cl.


Comité de Personas y Asimet Capacitación organizaron importante charla
"Acoso Laboral en la Empresa - investigaciones internas y consecuencias para los empleadores"

El pasado 25 de octubre se realizó la charla "Acoso Laboral en la Empresa - investigaciones internas y consecuencias para los empleadores", con el fin de que nuestros socios y sus trabajadores sepan como actuar ante la eventualidad de estos casos.

La presentación estuvo a cargo del abogado Luis Parada H., quien aclaró que la gerencia debe estar involucrada en estos temas ya que en caso de que exista una acusación de acoso laboral, la Dirección del Trabajo revisa la agenda y programación de la directiva de la empresa, para ver cuántas veces y cuándo se realizan las reuniones de acoso laboral con el personal.

Además, en la charla se indicó los pasos a seguir en caso de alguna acusación, la investigación interna que se debe llevar y las posibles sanciones que puede recibir la persona acusada que realice en forma indebida, requerimientos de carácter sexual, no consentidos que amenacen o perjudiquen la situación laboral o las oportunidades en el empleo de la persona que las reciba.

Ver presentación aquí


Encuesta
Tendencias Globales de Capital Humano 2019

 

Asimet y Deloitte, lo invitan a responder la encuesta global de Tendencias de Capital Humano 2019. La cual incluye un listado de las tendencias que han sido identificadas por el equipo de consultores Global de Capital Humano y que además, indaga acerca de la relevancia de cada una de estas tendencias para las empresas, así como la capacidad organizacional para hacer frente a los desafíos que cada una de ellas implica.

Por completar la encuesta, que demora tan sólo 15 minutos, recibirá una copia gratuita del estudio, así como la invitación para participar en un evento en el cual se analizarán los resultados de la misma.

Ingrese al siguiente link para participar de este estudio: www.asimet.cl/encuesta_deloitte.htm.

Le recordamos a todos nuestros socios que, según la política de privacidad de Deloitte, las respuestas serán tratadas de forma confidencial, y no se asociarán en ningún caso al emisor o a la organización que representa.


En Santiago:
Presidentes de Chile y Brasil celebran firma de nuevo Acuerdo

Este 21 de noviembre, los Presidentes Sebastián Piñera y Michel Temer, y sus respectivos cancilleres participaron en la ceremonia de firma del nuevo Acuerdo de Libre Comercio. Este, será un complemento al ACE 35 con Mercosur, que regula el comercio de bienes y está vigente desde los años 90.

“El nuevo acuerdo fue negociado en cinco meses y con sentido de urgencia según el mandato de los Presidentes de Chile y Brasil, y es un gran logro porque permitirá amplificar los beneficios del libre comercio en la región, con propuestas nuevas y marcos jurídicos modernos y de mayor certeza, que irán en directo beneficio de los exportadores nacionales, especialmente de las pymes”, señaló el Director General de la Direcon, Rodrigo Yáñez.

Con 208 millones de habitantes, Brasil es el primer socio comercial de Chile en América Latina. Entre enero y agosto de este año, el intercambio comercial entre Chile y Brasil fue de US$6.808 millones (variación de 21%, en relación con el mismo período del año 2017). Además, es el principal receptor de la inversión directa de Chile en el exterior, con un stock acumulado de US$35.253 millones (período 1990-2017), es decir, un 29,5% del total de las inversiones chilenas directas en el mundo.


Comercio Internacional:
Con avances en Reglas de origen y Medidas sanitarias: Concluye Comisión de Libre Comercio entre Chile y Estados Unidos

Culminó la XII Comisión de Libre Comercio (CLC) entre Chile y Estados Unidos, instancia que en el marco del Tratado de Libre Comercio permite solucionar trabas técnicas y seguir avanzando en distintas materias. En la reunión de la CLC, se revisó además el trabajo desarrollado en los días previos por los Comités de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, y de Obstáculos Técnicos al Comercio.

El Director General de la Direcon, Rodrigo Yáñez, presidió la CLC, junto al representante de comercio adjunto de EE.UU., C.J. Mahoney, donde abordaron las positivas cifras del comercio bilateral, de inversiones y las buenas relaciones en distintos ámbitos. De hecho, en los 14 años de vigencia del TLC, Estados Unidos se ha posicionado como el segundo socio comercial de Chile, segundo destino para las exportaciones nacionales y el segundo proveedor en cuanto a importaciones.

La autoridad de la Direcon, destacó la firma de la decisión que permite la transposición de las Reglas de Origen Específicas por producto, actualizándolas a la sexta enmienda del Sistema Armonizado (HS 2017). La conclusión de este proceso técnico de actualización, es fruto del trabajo coordinado entre ambos equipos iniciado en la anterior Comisión Administradora del Acuerdo realizada en 2016, y facilitará la comprensión de los requisitos específicos de origen por producto para los distintos operadores comerciales del Acuerdo.

Además, en la Comisión se reportaron los avances de los Comités de Obstáculos Técnicos al Comercio, y de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, destacando la apertura sanitaria para los limones y chririmoyas chilenos, lo que permitirá acceder a un mercado muy relevante para la exportación de productos chilenos, en un destino altamente desarrollado.

Ambos países aprovecharon de abordar su relación en el ámbito multilateral, destacando la participación de Estados Unidos como observador de la Alianza del Pacífico, donde se ha desarrollado una agenda concreta a través de distintos proyectos de cooperación; y la realización de APEC Chile 2019 con el apoyo de Estados Unidos en capacitaciones del US – APEC Technical Assistance to Advance Regional Integration (US-ATAARI), y el National Center for APEC (NCAPEC), además de reuniones con la Embajadora de Estados Unidos y su equipo económico.


CET Asimet
Realiza en noviembre Workshops junto con AZA, Maestranza Diesel y sus proveedores Metalmecánico y Metalúrgicos

Con claras exposiciones respecto a cómo se puede generar soluciones de valor agregado en las relaciones con sus clientes digitalizando la relación B2B, los ingenieros del Centro de Extensionismo Tecnológico, desarrollaron 2 nuevos Workshop los días 14 y 15 de noviembre en auditorio de Asimet.

Los encuentros desarrollados con la presencia de Levy Cáceres, Ejecutivo Compras Técnicas de AZA y José Luis Hultazo, Jefe de Logística, y Gonzalo Robledo Jefe de Adquisiciones, ambos de MDChile, todos representantes de estas importantes empresas socias de Asimet. Los ejecutivos enfatizaron en la relevancia de contar con sistemas que permitan realizar la trazabilidad de los procesos de OT y mejorar la fluidez de la comunicación en línea con sus proveedores, para optimizar la toma de decisiones oportunas frente a todo escenario y reducir los desperdicios de tiempos en esta gestión.

En ese contexto CET presentó la aplicación One Touch, solución de bajo costo de implementación y alto impacto en la productividad al entregar visibilidad en la gestión de datos e información y avanzar hacia la manufactura inteligente.

Las dos jornadas culminaron exitosamente, con el interés de los asistentes en implementar estas soluciones y otras que dispone el Centro de Extensionismo Tecnológico en beneficio de sus empresas. CET Asimet, comenzará los diagnósticos y propuestas de proyectos con mejoras personalizadas para cada una de las empresas.


Sector Metalúrgico-Metalmecánico:
Registró un descenso de 9,3% en septiembre de 2018

A pesar que en el periodo enero septiembre de 2018 el sector metalúrgico metalmecánico registró un crecimiento de 2,3%, en el gremio existe preocupación por la tendencia a la caída en los niveles de producción que muestra esta industria hacia el último trimestre del año.

Es así que el sector registró un descenso de 9,3% en septiembre, para concluir el tercer trimestre de 2018 con una caída en la actividad de 3,5%, la primera señal de alerta se conoció en julio, cuando el sector retrocedió un 10,7%.

“Como industria vemos con preocupación la evolución económica de los últimos meses en los cuales se observa un retroceso de la actividad tanto de la industria manufacturera la cual experimentó una baja de 5,4% en el mes de septiembre de 2018, como la del sector metalúrgico metalmecánico, lo que implica una pérdida de participación en la economía nacional. Eso va muy en línea con el pobre desempeño que mostró Chile en el “Índice de Competitividad de 2018”, que publicó recientemente el Foro Económico Mundial y que situó a nuestro país en el puesto 33 dentro de 140 países que participaron en el análisis”.

Si se analiza los ítems que componen el índice de competitividad destaca el de estabilidad macroeconómica, donde Chile, en conjunto con otros 30 países, se sitúa en el primer lugar con un puntaje de 100 (el máximo que se puede obtener). Pero como contra partida, Chile obtiene su menor calificación en los índices que miden la capacidad de innovación y la adopción de TIC.

“Creemos que estos últimos dos ítems son clave para que nuestro país mejore sus niveles de competitividad, ya que es la única forma que podamos competir en una economía abierta y globalizada como la nuestra. Para ello se requiere de políticas público privadas que nos permitan dar el salto tecnológico y necesario para estar acorde con una Industria 4.0 e insertarnos en la evolución de la economía mundial”, indicó el Presidente de Asimet, Dante Arrigoni.

Resultados por subsectores

Uno de los subsectores que tuvo mayor incidencia negativa en el desempeño del mes de septiembre, en relación al mismo mes del año anterior, fue Fabricación de carrocerías para vehículos automotores, remolques y semirremolques, con una caída de 47,5%, acumulando un retroceso en el periodo enero septiembre de 2018 de 18,0%, y una incidencia negativa de 2,1 puntos porcentuales al crecimiento del sector. Este resultado se origina por una menor producción de contenedores para transporte de mercadería, y a un efecto de base de comparación, debido al cierre de una importante empresa del rubro.

En el otro extremo, el subsector de Fabricación de maquinaria de uso especial mantuvo una evolución positiva a lo largo de este año, registrando un crecimiento de 12,5% en términos anualizados, y acumulando al mes de septiembre de 2018 una variación de 27,3%, y una incidencia positiva de 3,2 puntos porcentuales. El resultado de este subsector se explica por el aumento en la demanda de maquinaria para la explotación de minas y canteras para obras de construcción de empresas del rubro de minería.

Otros de los subsectores con desempeño positivo es el de Industrias básicas de hierro y acero con un incremento acumulado de 16% y una incidencia positiva de 1,5 puntos porcentuales.


Workshop Asia Pacífico 2018:
"Misión "Oportunidades de Negocio en el año APEC-Chile 2019"

logoasiapacificomedianoLa Cámara de Comercio Asia Pacífico extiende una cordial invitación a los socios de Asimet para la ceremonia de inauguración de la 15a versión del Workshop Asia Pacífico: “Oportunidades de Negocio en el año APEC Chile 2019”, que se realizará el próximo viernes 14 de diciembre de 2018, de 08:30 a 10:00 hrs. en el Salón Ball Room del Hotel Icon (Alonso de Córdova 6050, Las Condes, Santiago).

El evento contempla la intervención de destacadas personalidades de gobierno y el mundo empresarial que informará a importadores y exportadores cómo fortalecer sus proyectos de negocios con el Asia-Pacífico a través de los beneficios del comercio regional y la estrategia a nivel país para continuar fortaleciendo la política posicionamiento de Chile en el Asia-Pacífico.

La actividad está dirigida a empresarios, importadores, exportadores, industriales, profesionales, académicos y ejecutivos en general.

INSCRIPCIONES: http://www.asiapacific.cl/portal/eventos/workshop-asia-pacifico-2018i


AUSPICIADORES

 

www.asimet.cl     Asociación de Industrias Metalúrgicas y Metalmecánicas A.G.
Av. Andrés Bello 2777, Of. 401 - Las Condes
Teléfono: (56) 22 421 6501
Correo electrónico: asimet@asimet.cl
Santiago - Chile

 

SUBIR